среда, 26 марта 2014 г.

Правила оружейной безопасности.

Продолжаем серию переводных публикаций посвящённых оружию, с почившего в бозе сайта, доступного лишь через "машину времени интернета" http://web.archive.org/web/20130116125724/http://www.recguns.com/Sources/ID.html. В общем я отживел и тут же возжелал кровушки человеческой, мяса и прочего трэша :)


Основы оружейной безопасности.

автор Christian J. van den Branden Lambrecht (vdb@ltssg3.epfl.ch)

    Конечно я догадываюсь, что все знают их в совершенстве и тем не менее, повторенье - мать ученья, процитируем их ещё раз. Пожалуйста запомните, ничто из приведённого ниже не является юридической консультацией. Всё надуманно.(Прим. перев. - вот это косит!)
    Перед покупкой или тем как взять в руки оружие, поймите, что оно отличается от всех других объектов и может быть причиной ранения или смерти. Владение оружием возлагает на вас ответственность за то, что происходит с ним в это время. Если это ваше оружие, вы должны полностью понимать работу и состояние механизмов безопасности в любой момент времени. Это значит, что вы и другие люди использующие ваше оружие, должны делать это правильно. Вы должны быть уверены, что никто не украдёт и не использует ваше оружие без вашего ведома и согласия.
Актуальные правила следующие:
  1. Всегда считайте оружие заряженным, пока визуально не убедились в обратном.
  2. Никогда не направляйте оружие туда, куда не собираетесь стрелять. В частности, никогда не направляйте оружие на людей.
  3. Всегда держите оружие направленным в безопасном направлении.
  4. Перед тем, как взять оружие поймите как оно работает.
  5. Не считайте оружие безопасным, конечно есть оружие с прекрасно работающими предохранителями исключающими случайный выстрел, скажем, при падении, но есть оружие не имеющее такового.
  6. Не держите палец на спусковом крючке, если не собираетесь стрелять.
  7. Держите оружие разряженным, когда не используете его.
  8. Никогда не передавайте оружие другому человеку, если не убедились в том, что оно разряжено.
  9. Если вам нужно носить оружие заряженным, держите его направленным в землю (или в безопасном направлении). Никогда не носите взведённое оружие.
  10. Вам следует хранить оружие и патроны в раздельных, запираемых ящиках. Уделите внимание тому, что бы оно было недоступно для детей.
  11. Оценивайте не только вашу цель, но и то, что расположено за ней.
    Если вы используете ваше оружие для самозащиты большинство этих правил может быть нарушено. Поскольку защита дома и самозащита в некоторых странах особенно важна. (Прим. перев. - сверьтесь с законодательством своей страны, чтобы "правильно отписаться" в случае претензий со стороны правоохранительных органов.)  Скорее всего вам придётся хранить оружие заряженным, в месте из которого его легко достать, если почувствуете угрозу нападения. В этом случае особенно важна недоступность оружия для детей. Покупайте безопаснейшее, насколько возможно, оружие для этой цели.
   Когда выбираете оружие для защиты дома, револьвер будет хорошим выбором. У него нет предохранителя, способного подвести в критической ситуации. Это частично верно если вы не слишком тесно общаетесь с оружием или не практикуетесь много. Отрицательной стороной является низкая ёмкость его магазина(барабана). Среди полуавтоматических пистолетов Глок будет хорошим выбором потому, что его система предохранителей позволяет работать с ним легко и более надёжна, чем большинство других полуавтоматических пистолетов.
 

вторник, 25 марта 2014 г.

Фома Аквинский отдыхает.

    Сегодня я в своей жизни получил простое и понятное доказательство существования Бога :) Приснился мне ночью сон.  Я не слишком суеверен, но понимаю, что покойные родственники не к добру снятся. Стою я, во сне, в некоем помещении залитом светом и гляжу через прозрачную стену в другое помещение. Маленькое, мрачное и тёмное. Нет ни окон ни дверей. И сидит в нём моя матушка-покойница, и смотрит невидящим взглядом в стену, которая для меня прозрачна. И тут я начинаю идти к ней. Из залитого света беру стул и понимаю, что вижу мать в могиле, и что сейчас сяду на стульчик рядом с ней и будем оба смотреть невидящим взором в стену. Просыпаюсь, на удивление легко и спокойно. Не помню сделал я шаг в могилу или нет.
      Днём вышел "на перекур", хоть сам я не курю, но перекуры обожаю. Вроде и настроение хорошее, и погода солнечная, птички поют. А мысли почему - то съехали на этот сон. И вот стою я уже загробную жизнь планирую, что - то планируется мне всё мрачнее и мрачнее. Гляжу, идёт знакомая, утром мы с ней виделись и поздоровались. А тут идёт и улыбается. Ко мне подходит. Надо сказать, что она чертовски красива, а глаза такие, что все манга - фетишисты и иже с ними, только в своих дурацких мангах видят. А я вижу наяву :) Так вот, подошла она ко мне, сказала что - то, я что - то ответил, такое - же глупое и необязательное. Посмотрел на её красивую фигуру и позабыл все планы на загробную жизнь.
    Кто-то скажет - полная ерунда. А я скажу случайность. Она могла не пройти мимо, не заговаривать со мной, тем более, что утром уже поздоровались. А случай - самый любимый псевдоним Бога, когда он не подписывается своим настоящим именем. Аминь. :)

воскресенье, 9 марта 2014 г.

Конец не так близко!

Как мне казалось ещё несколько месяцев назад. Иногда мне почему-то кажется, что как только я достигну успеха или окажусь на верном пути к нему бог просто выключит меня, как не интересного NPC. Зачем дальше смотреть, если всё и так понятно, что будет заурядный хэппи энд и толстый - претолстый слой шоколада? Интересно смотреть когда есть неопределённость, интрига, когда персонаж не понимает сам, что ему нужно и как этого достичь.  В общем здоровье парадоксальным образом пошло на поправку. Получил направление и сдал анализ мочи. Самое ржачное, через несколько часов после этого был выход камней, они были чёрные, с рисовое зерно размером, но анализ показал норму! Хотя врачи мне на перебой твердили, что остатки минералов в моче непременно будут найдены анализом! Пока решил отложить УЗИ брюшной полости. Во первых дорого, во вторых там редкий болт в корму засовывают.  Обожду пока с "голубой луной". Несколько дней спустя уменьшились боли в спине. Сейчас их почти нет. Предстоящая покупка так и осталась предстоящей. Кто же знал, что продавец окажется тупым, ленивым, упорным мудилой? И вместо оформления документов надлежащим сейчас образом будет упорно втюхивать их устаревшие версии! Как говорится: если у вас есть проблемы, значит ваша жизнь продолжается.